Repairability adds work before it saves material. The workshop keeps drawings, labels batches of timber, stores jigs, and trains every new maker to reproduce old parts. None of this is visible in the showroom price tag.
Klein treats that archive as part of the chair. Without it, a replaceable stretcher is only a good intention.